- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawviolência sexualfrviolence sexuelle
- gender equalityviolência físicafrviolence physique
- politics and public safety / international affairsviolência armadafrviolence armée
- human rights / sexual violenceviolência sexualfrviolence sexuelle
- violence / ethnic conflictviolência étnicafrviolence ethnique
- LAWato de violênciafracte de violence
- LAWato de violênciafracte de violence
- medical sciencegene da criminalidade / gene da violênciafrgène de la criminalité, gène de la violence
- Criminal law / Family lawviolência conjugalfrviolence conjugale, violence au sein du couple
- criminal law / European Union / social affairs / social sciencesviolência na família / violência familiar / violência domésticafrviolences exercées par des proches, violence dans la famille, violence domestique, violence familiale
- rights and freedomsviolência culturalfrviolence culturelle
- gender equalityviolência indiretafrviolence indirecte
- Criminal law / Family lawviolência domésticafrviolence domestique, violence familiale, violence dans la famille
- Criminal lawviolência de génerofrviolence basée sur le sexe, violence de genre
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência de género / violência baseada no génerofrviolence à caractère sexiste, violence sexiste
- rights and freedomsviolência económicafrviolence économique
- gender equalityviolência no namorofrviolence dans les fréquentations amoureuses
- gender equalityviolência simbólicafrviolence symbolique
- rights and freedomsviolência de Estadofrviolence d'État
- offence / electoral procedure and votingviolência eleitoralfrviolence électorale, violence liée aux élections
- LAWvítima de violênciafrpersonne victime de violence
- gender equalityviolência estruturalfrviolence structurelle
- rights and freedomsviolência homofóbicafrviolence homophobe
- POLITICSviolência extremistafrviolence extrémiste
- gender equalityviolência psicológicafrviolence psychologique
- gender equalityviolência no trabalhofrviolence au travail
- POLITICSescalada de violênciafrflambée de violence
- social policy / violenceprevenção da violênciafrprévention de la violence
- health / social problemviolência interpessoalfrviolence interpersonnelle
- politics and public safety / human rightsviolência institucionalfrviolence institutionnelle
- social affairs / rights and freedomsviolência contra as mulheres / violência contra as mulheres e as jovensfrviolence à l'égard des femmes
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência sexual e de génerofrVSS, violences sexuelles et sexistes
- social sciencesviolência contra as mulheresfrviolence à l'égard des femmes, violences faites aux femmes, violences envers les femmes
- gender equality / domestic violenceviolência entre parceiros íntimos / violência nas relações íntimasfrviolence exercée par un partenaire intime
- insurancegarantia de roubo com violênciafrcouverture contre les attaques à main armée
- POLITICSato de violência de cariz racistafracte de violence à connotation raciste
- Criminal law / Family lawviolência sexual no seio da famíliafrviolence sexuelle intra-familiale, violence sexuelle au sein de la famille
- gender equalityviolência direta contra as mulheresfrviolence directe envers les femmes
- gender equalityviolência contra as mulheres detidasfrviolence contre les détenues
- violence / psychological harassment / international convention / International Labour OrganisationConvenção sobre a Violência e o Assédiofrconvention sur la violence et le harcèlement, convention concernant l'élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail
- LAWato de violência que atente contra a vidafracte de violence dirigé contre la vie
- criminal law / human rightsviolência sexual relacionada com conflitos / violência sexual relacionada com os conflitosfrviolences sexuelles en temps de conflit, violences sexuelles liées aux conflits, violence sexuelle liée aux conflits
- rights and freedomsrecusa total da violência contra as mulheresfrtolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
- human rights / SOCIAL QUESTIONSassédio e violência homofóbica e transfóbicafrviolences et harcèlement à caractère homophobe et transphobe
- gender equalityvulnerabilidade pluridimensional à violênciafrvulnérabilité multidimensionnelle à la violence
- migration / gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violence / right of asylumviolência contra as mulheres baseada no génerofrviolence à caractère sexiste contre les femmes
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência de género exercida contra as mulheres / violência contra as mulheres baseada no génerofrviolence fondée sur le genre envers les femmes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não violência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não violência [visualizado em 2026-06-22 21:27:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawviolência sexualfrviolence sexuelle
- gender equalityviolência físicafrviolence physique
- politics and public safety / international affairsviolência armadafrviolence armée
- human rights / sexual violenceviolência sexualfrviolence sexuelle
- violence / ethnic conflictviolência étnicafrviolence ethnique
- LAWato de violênciafracte de violence
- LAWato de violênciafracte de violence
- medical sciencegene da criminalidade / gene da violênciafrgène de la criminalité, gène de la violence
- Criminal law / Family lawviolência conjugalfrviolence conjugale, violence au sein du couple
- criminal law / European Union / social affairs / social sciencesviolência na família / violência familiar / violência domésticafrviolences exercées par des proches, violence dans la famille, violence domestique, violence familiale
- rights and freedomsviolência culturalfrviolence culturelle
- gender equalityviolência indiretafrviolence indirecte
- Criminal law / Family lawviolência domésticafrviolence domestique, violence familiale, violence dans la famille
- Criminal lawviolência de génerofrviolence basée sur le sexe, violence de genre
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência de género / violência baseada no génerofrviolence à caractère sexiste, violence sexiste
- rights and freedomsviolência económicafrviolence économique
- gender equalityviolência no namorofrviolence dans les fréquentations amoureuses
- gender equalityviolência simbólicafrviolence symbolique
- rights and freedomsviolência de Estadofrviolence d'État
- offence / electoral procedure and votingviolência eleitoralfrviolence électorale, violence liée aux élections
- LAWvítima de violênciafrpersonne victime de violence
- gender equalityviolência estruturalfrviolence structurelle
- rights and freedomsviolência homofóbicafrviolence homophobe
- POLITICSviolência extremistafrviolence extrémiste
- gender equalityviolência psicológicafrviolence psychologique
- gender equalityviolência no trabalhofrviolence au travail
- POLITICSescalada de violênciafrflambée de violence
- social policy / violenceprevenção da violênciafrprévention de la violence
- health / social problemviolência interpessoalfrviolence interpersonnelle
- politics and public safety / human rightsviolência institucionalfrviolence institutionnelle
- social affairs / rights and freedomsviolência contra as mulheres / violência contra as mulheres e as jovensfrviolence à l'égard des femmes
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência sexual e de génerofrVSS, violences sexuelles et sexistes
- social sciencesviolência contra as mulheresfrviolence à l'égard des femmes, violences faites aux femmes, violences envers les femmes
- gender equality / domestic violenceviolência entre parceiros íntimos / violência nas relações íntimasfrviolence exercée par un partenaire intime
- insurancegarantia de roubo com violênciafrcouverture contre les attaques à main armée
- POLITICSato de violência de cariz racistafracte de violence à connotation raciste
- Criminal law / Family lawviolência sexual no seio da famíliafrviolence sexuelle intra-familiale, violence sexuelle au sein de la famille
- gender equalityviolência direta contra as mulheresfrviolence directe envers les femmes
- gender equalityviolência contra as mulheres detidasfrviolence contre les détenues
- violence / psychological harassment / international convention / International Labour OrganisationConvenção sobre a Violência e o Assédiofrconvention sur la violence et le harcèlement, convention concernant l'élimination de la violence et du harcèlement dans le monde du travail
- LAWato de violência que atente contra a vidafracte de violence dirigé contre la vie
- criminal law / human rightsviolência sexual relacionada com conflitos / violência sexual relacionada com os conflitosfrviolences sexuelles en temps de conflit, violences sexuelles liées aux conflits, violence sexuelle liée aux conflits
- rights and freedomsrecusa total da violência contra as mulheresfrtolérance zéro à l'égard de la violence contre les femmes
- human rights / SOCIAL QUESTIONSassédio e violência homofóbica e transfóbicafrviolences et harcèlement à caractère homophobe et transphobe
- gender equalityvulnerabilidade pluridimensional à violênciafrvulnérabilité multidimensionnelle à la violence
- migration / gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violence / right of asylumviolência contra as mulheres baseada no génerofrviolence à caractère sexiste contre les femmes
- gender equality / sexual discrimination / sexual violence / violenceviolência de género exercida contra as mulheres / violência contra as mulheres baseada no génerofrviolence fondée sur le genre envers les femmes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
não violência – no Dicionário infopédia de Português - Francês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-frances/não violência [visualizado em 2026-06-22 21:27:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
